Das Nashorn gehört zur selben Familie wie das Pferd.

Stimmt nicht. Richtig ist: die Familie der Nashörner und die Familie Pferde gehören zur gleichen Ordnung. Soll heißen, dass Pferde und Nashörner sich nicht kreuzen können. Würde obriges stimmen, dann wäre das nämlich möglich wie bei Pferd und Esel (die beide zur Familie der Pferde gehören).

Eine frage wohin gehört das Nashorn?

Das stimmt nicht, denn die Pferde und Nashörner sind selbst Familie.